凱齊亞·達(dá)姆是一位美國猶他州的高中生，她在最近參加畢業(yè)舞會的時(shí)候，穿了一件大紅亮眼的中國旗袍，引起了很多人的注意。

凱齊亞是在一家二手服裝店里淘到這件旗袍的，她覺得那件旗袍看起來很特別，能夠幫她在舞會里脫穎而出。她說，這件旗袍很合身，她喜歡旗袍的高領(lǐng)，顏色又是“中國紅”，代表了吉祥和喜悅。

凱齊亞對這件衣服非常喜歡，而且這件紅底繡金的旗袍確實(shí)讓她鶴立雞群，在畢業(yè)舞會上大出風(fēng)頭。于是，她把自己穿旗袍參加畢業(yè)舞會，以及合掌行禮姿勢的照片發(fā)在了推特上。

沒想到，這馬上引起了外國社交網(wǎng)絡(luò)的軒然大波，給她自己招來了一片罵聲。

一周后，她的帖子下面收到了超過14,000條評論，外國網(wǎng)友都在激烈爭論，凱奇亞不是中國人，她穿這樣一件傳統(tǒng)中式禮服合適嗎？

美國之音、《華盛頓郵報(bào)》等外媒都參與了這場網(wǎng)絡(luò)辯論，其報(bào)道稱，凱齊亞說的“穿旗袍給我一種對其他文化和他們魅力的欣賞和景仰之情”，觸動了很多人的敏感神經(jīng)。

一些外國網(wǎng)友認(rèn)為，她穿旗袍只是一種“文化挪用”，作為美國社會主流文化的成員，采用少數(shù)民族文化的做法時(shí)，沒有充分理解這些做法的意義，只是出于獵奇。尤其是外國的華人華裔，不少都激烈反對這位姑娘的做法。

比如推特上的華裔女生Megan Phung評論，“如果你真的欣賞并熱愛我們的文化，你就會知道這是一件傳統(tǒng)的‘長袍禮服’，而你說，這只是一條‘裙子’。這對我們來說具有文化含義和重要意義，而你說的話沒有表達(dá)文化欣賞，只有文化挪用?！?/p>

另一位推特上的華裔男生 Jeremy Lam寫道“我的文化不是用來給你在畢業(yè)舞會上出風(fēng)頭的。”這篇推文獲得了超過4萬次轉(zhuǎn)發(fā)，近18萬個(gè)點(diǎn)贊，以及幾千條評論。

他在其他幾篇推文中詳細(xì)解釋了旗袍的歷史和文化意義：旗袍本來是滿族婦女的傳統(tǒng)服飾，而它改成如今緊身貼合的版本，是20世紀(jì)初的上海。當(dāng)時(shí)女性受到了壓迫，旗袍不僅是她們創(chuàng)造的藝術(shù)品，也象征了女性的自信和行動，在五四運(yùn)動中獲得了大量擁躉。旗袍用美麗搶眼的外表，表達(dá)了對性別平等的追求。

簡而言之，他說，“我為自己的文化感到自豪，包括身在這種文化中的人們必須克服的障礙。因?yàn)樗矔蔀槊绹M(fèi)主義、殖民主義的目標(biāo)。”

而凱奇亞針鋒相對地寫道“有人評論說它代表了女性賦權(quán)……如果是那樣的話，無論穿的人文化背景如何，對于我這個(gè)年齡的任何年輕女性來說，都是一個(gè)好消息?！?/p>

也有其他亞裔表示反對，“這不OK，我是亞洲人，但我不會穿韓國、日本或者其他國家的傳統(tǒng)服飾，更不會穿愛爾蘭、瑞典或希臘的傳統(tǒng)服飾，這些衣服背后都有太多歷史?！?/p>

也有一些普通網(wǎng)友覺得，穿個(gè)旗袍去畢業(yè)舞會沒什么大不了的。

中國女生Ying Li在推特上表示了對凱奇亞的支持：“我是一名中國女性，我支持你，你穿那件衣服太棒了！我有個(gè)18歲的女兒也剛剛參加了畢業(yè)舞會，她說，別人可能只是嫉妒你穿旗袍這么美”。

還有網(wǎng)友問：“為什么我們不能成熟點(diǎn)，不要對別人穿什么這么敏感，這無關(guān)緊要啊。”

凱奇亞還是被洶涌而來的批評嚇到了，她在推特上再三致歉，說自己“沒有任何不尊重中國文化的意思”。

“如果有人被冒犯，我很抱歉，那絕不是我的原意，我很感激能穿這么漂亮的衣服?！?/p>

她還對《南華早報(bào)》表示，不準(zhǔn)備把自己之前發(fā)的旗袍照片撤下來，“我只是表達(dá)了對中國文化的喜愛，那件旗袍很漂亮，它投射了一個(gè)美妙的信息?！?/p>

中國網(wǎng)友則力挺凱奇亞，“非常優(yōu)雅美麗！真的不理解那些反對她的人，他們都錯了！我建議中國時(shí)裝公司請她過來秀一秀旗袍！”還有網(wǎng)友寫道，“文化沒有邊界?！敝灰獩]有惡意，中國文化的瑰寶值得在世界各地傳播。為什么外國人要罵她？

你怎么看呢？

編輯制作：吳鈺

*文匯獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請注明出處。

--此處須引用頭條JS-->

https://yyk.familydoctor.com.cn/20450/

https://yyk.familydoctor.com.cn/21344/