網(wǎng)上購(gòu)物的便利和網(wǎng)絡(luò)商品的低廉是如何把美國(guó)人變成囤積狂的。本文作者ALANA SEMUELS,原文標(biāo)題‘We Are All Accumulating Mountains of Things’。
網(wǎng)上購(gòu)物比以往任何時(shí)候都容易。這太簡(jiǎn)單了,以至于Ryan Cassata有時(shí)睡到一半時(shí)都會(huì)這樣做。Cassata來(lái)自洛杉磯,現(xiàn)年24歲,是一名創(chuàng)作歌手兼演員。他最近收到亞馬遜的通知,說(shuō)包裹已經(jīng)送到他的住處了,但他什么都沒(méi)買。當(dāng)他登錄自己的賬戶,看到正在派送的錢包和襪子時(shí),他想起來(lái)了:幾天前的一個(gè)晚上,他半夜醒來(lái)在亞馬遜上購(gòu)物來(lái)著。
他也會(huì)在醒著的時(shí)候購(gòu)物,買一些小玩意,比如菜刀,240包打折的口香糖,還有一些裝飾品。前幾天,他差點(diǎn)買了個(gè)泳池里用的小船,直到他想起自己沒(méi)有泳池?!百I的大部分東西都是我不怎么需要的”,他告訴我。
網(wǎng)購(gòu)大潮襲來(lái)
由于各種颶風(fēng)的因素,美國(guó)人會(huì)囤積很多東西。在互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)之前,我們不得不撥出時(shí)間去實(shí)體店,而實(shí)體店每天在固定的時(shí)間開(kāi)放,。現(xiàn)在,我們可以隨時(shí)隨地購(gòu)物——不管是工作、鍛煉還是睡覺(jué)的時(shí)候。我們可以告訴Alexa我們需要新內(nèi)褲,幾天后,新內(nèi)褲就會(huì)送到我們家門(mén)口。而且由于制造業(yè)的全球化,這種內(nèi)褲比以往任何時(shí)候都便宜——便宜到我們毫不猶豫地把它添加到我們的購(gòu)物車?yán)??!皼](méi)有理由不去購(gòu)物——你會(huì)想‘為什么不呢’,畢竟這么便宜”,《Overdressed: The Shockingly High Cost of Cheap Fashion》一書(shū)的作者Elizabeth Cline告訴我說(shuō)。
網(wǎng)上購(gòu)物的感覺(jué)也不錯(cuò)。根據(jù)Harvard Medical School神經(jīng)外科教授Ann-Christine Duhaime的研究,人們可以從購(gòu)買東西中獲得快感。Duhaime去年在《 Harvard Business Review》的一篇文章中寫(xiě)道:“一般來(lái)說(shuō),你的大腦會(huì)讓你想要越來(lái)越多的東西——比你周圍的人更多——無(wú)論是具體的物品,還是刺激感和新奇感——正是它幫助你在遙遠(yuǎn)的過(guò)去的大腦進(jìn)化中生存下來(lái)?!本W(wǎng)上購(gòu)物能讓我們獲得多巴胺,然后幾天后貨物送達(dá)時(shí),我們也能體驗(yàn)到延遲的滿足,這可能會(huì)讓我們?cè)谏砩媳仍谏痰曩?gòu)物更有感覺(jué)。
像亞馬遜這樣的網(wǎng)站讓購(gòu)物變得特別容易。1999年,這家西雅圖的零售商申請(qǐng)了一鍵購(gòu)買的專利,用戶無(wú)需輸入郵寄地址或信用卡信息即可購(gòu)買商品。該公司于2005年啟動(dòng)了Prime服務(wù)項(xiàng)目,目前已有超過(guò)1億人簽約,每年支付119美元的即可享受免費(fèi)送貨。因此,大多數(shù)其他主要零售商也提供免費(fèi)送貨服務(wù)。退貨有點(diǎn)困難——購(gòu)物者通常要打印一個(gè)標(biāo)簽,然后去郵局、UPS或FedEx網(wǎng)站退貨。很多人等了太長(zhǎng)時(shí)間,或者覺(jué)得這么麻煩不值得,因?yàn)榉凑龞|西都很便宜。最近NPR進(jìn)行的一項(xiàng)民意調(diào)查發(fā)現(xiàn),90%的消費(fèi)者很少或從不退換他們?cè)诰W(wǎng)上買的東西。
Justine Montoya是洛杉磯的一名看護(hù)者,她會(huì)購(gòu)買各種各樣的東西,包括嬰兒奶粉、衣服和日用品。她估計(jì)自己每周上網(wǎng)購(gòu)物兩次?!熬W(wǎng)上購(gòu)物再簡(jiǎn)單不過(guò)了——你只需要點(diǎn)擊一個(gè)按鈕,它就在送來(lái)的路上了”,她告訴我。
僅在過(guò)去的幾個(gè)月里,我從wish.com買了一個(gè)18美元的智能手表(雖然我可能永遠(yuǎn)都不會(huì)用它);還買了另一個(gè)Kindle,因?yàn)樗诖黉N(我現(xiàn)在有點(diǎn)希望我的第一個(gè)Kindle趕緊報(bào)廢);還有一個(gè)我根本不需要的電暖氣;以及一對(duì)本來(lái)希望裝在iPhone上的無(wú)線耳機(jī)(但是每次我剛帶上,它就會(huì)從耳朵上掉下來(lái))。我還在亞馬遜上花了1.99美元買了一本關(guān)于在內(nèi)華達(dá)山脈徒步旅行的舊書(shū),結(jié)果我在父母家地下室的一盒東西里找到了一本完全一樣的書(shū)。但是我一樣?xùn)|西也沒(méi)退回去。
美國(guó)Bureau of Economic Analysis的數(shù)據(jù)顯示,2017年,美國(guó)人在珠寶、手表、書(shū)籍、行李、電話及相關(guān)通訊設(shè)備等商品上的支出為2400億美元,是2002年的兩倍。在此期間,人口只增長(zhǎng)了13%。在這段時(shí)間里,個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品的支出也翻了一番。American Apparel and Footwear Association的數(shù)據(jù)顯示,去年美國(guó)人在服裝上的平均支出為971.87美元,人均購(gòu)買了近66件服裝。這比2000年多了20%。去年美國(guó)人人均購(gòu)買了7.4雙鞋,高于2000年的6.6雙。
囤貨新時(shí)代
總之,“我們都在囤積堆積如山的東西”,Columbia University的Graduate School of Business零售研究主任Mark A. Cohen說(shuō)。他有時(shí)會(huì)讓學(xué)生在課堂上數(shù)數(shù)自己身上的東西的數(shù)量,一旦他們開(kāi)始數(shù)那些小玩意、電線和配件,就會(huì)發(fā)現(xiàn)數(shù)量將近有50件??贫髡f(shuō):“美國(guó)社會(huì)已經(jīng)變成了一個(gè)滿是囤積者的社會(huì)?!?Montoya說(shuō),自打她開(kāi)始在網(wǎng)上購(gòu)物以來(lái),她的東西就越來(lái)越多了:“網(wǎng)上購(gòu)物讓你買東西更容易了,但是花錢也更大手大腳了?!?/p>
與此同時(shí),越是囤積這些東西,占用的空間也就越多。Harvard Joint Center for Housing Studies的數(shù)據(jù)顯示,去年美國(guó)單戶住宅的平均面積為2426平方英尺,比20年前增加了23%。自助存儲(chǔ)機(jī)的數(shù)量也在迅速增加:目前全美大約有52000個(gè)這樣的設(shè)施;20年前,這個(gè)數(shù)字只有現(xiàn)在的一半。
當(dāng)然,并不是所有人都投身于這種囤積風(fēng)潮。有些人無(wú)法或不愿在網(wǎng)上購(gòu)物,因?yàn)樗麄儧](méi)有信用卡,或因?yàn)樗麄冎皇敲銖?qiáng)維持生計(jì)。Kantar Consulting公司的數(shù)據(jù)顯示,收入在2.5萬(wàn)美元以下的家庭中,只有29%是亞馬遜Prime會(huì)員。一些人開(kāi)始支持“零浪費(fèi)(zero-waste movement)”運(yùn)動(dòng),或者效仿作家Ann Patchett的做法,她在《The New York Times 》上發(fā)表了一篇廣為流傳的專欄文章,講述她如何決定停止購(gòu)物一年。當(dāng)她停止購(gòu)買唇彩、潤(rùn)膚露和護(hù)發(fā)產(chǎn)品等東西時(shí),她在自家水槽下面的柜子里找到了各種只用了一半的產(chǎn)品,并意識(shí)到自己根本不需要新東西?!拔覀冑I買買的東西就像一層涂在玻璃上的厚厚的凡士林”,她寫(xiě)道,“我們可以看到外界的一些形狀,明暗不一,模模糊糊,但在對(duì)可能仍然想要的東西的不斷渴望中,我們錯(cuò)過(guò)了生活的細(xì)節(jié)?!?/p>
但是大多數(shù)美國(guó)人并沒(méi)有減少他們的購(gòu)物習(xí)慣。隨著消費(fèi)者對(duì)更便宜的服裝、電子產(chǎn)品和其他商品的需求增加,制造商在制造這些商品上的成本也在減少,這有時(shí)意味著它們的生命周期會(huì)大大縮短。2013年,需要在5年內(nèi)更換的大型家用電器比例從2004年的7%上升至13%。便宜的衣服在洗了一兩次之后就會(huì)失去形狀,或者在烘干機(jī)里翻滾幾下就會(huì)破掉,電子產(chǎn)品也很快就會(huì)過(guò)時(shí),需要更換。雖然有些垃圾可以回收或轉(zhuǎn)賣,但最終往往會(huì)被扔進(jìn)垃圾填埋場(chǎng)。目前最近的可獲得數(shù)據(jù)的一年是2015年,美國(guó)人制造的城市垃圾中有1600萬(wàn)噸都是紡織品,比2000年增加了68%。據(jù)美國(guó)Environmental Protection Agency的數(shù)據(jù),我們?nèi)拥袅?450萬(wàn)噸塑料,比2000年增加了35%。而與此同時(shí),人口只增長(zhǎng)了14%。
垃圾遍地,浪費(fèi)叢生
Recology是一家為San Francisco等西海岸城市進(jìn)行垃圾回收的機(jī)構(gòu)。該機(jī)構(gòu)的發(fā)言人Robert Reed說(shuō),“有時(shí)候,當(dāng)人們看到我們一天產(chǎn)生的垃圾數(shù)量時(shí),他們會(huì)坐下來(lái)大哭一場(chǎng)。”里德告訴我,以美國(guó)科技之都為中心的Recology發(fā)現(xiàn),廢棄電子產(chǎn)品,包括鋰電池產(chǎn)品的數(shù)量有所增加。2016年,一枚鋰電池引發(fā)的火災(zāi)使得San Mateo的一處垃圾管理設(shè)施被燒毀。
Michigan State University的女發(fā)言人Kat Cooper表示,今年該校有1.6萬(wàn)名住在宿舍的學(xué)生搬出去后,留下了147946磅的衣物、毛巾和電器等物品,比2016年增加了40%。這所大學(xué)把這些商品打包起來(lái),捐贈(zèng)給了商店,這樣一來(lái),新生就可以購(gòu)買二手的而不是新的東西,實(shí)現(xiàn)循環(huán)利用。近年來(lái),宿舍清潔工發(fā)現(xiàn)了很多還沒(méi)有打開(kāi)包裝的食物和洗漱用品,因此學(xué)校啟動(dòng)了一項(xiàng)計(jì)劃,讓學(xué)生在搬出去后將剩余的食物和洗漱用品捐贈(zèng)給當(dāng)?shù)氐慕M織,比如食品銀行(food banks)。今年到目前,該組織一共收到了900磅個(gè)人護(hù)理用品和4000磅不易腐爛的食物。Pomona College的女發(fā)言人Patricia Vest表示,過(guò)去12年,該學(xué)院收到的包裹數(shù)量增加了325%,學(xué)校還要求學(xué)生將未使用的商品捐贈(zèng)給轉(zhuǎn)售項(xiàng)目。今年截至目前,向該項(xiàng)目移交的衣服、家具和辦公用品等物品總計(jì)達(dá)42噸。
互聯(lián)網(wǎng)也使得回收美國(guó)人購(gòu)買而不再想要的東西變得更容易。像thredUP和Poshmark這樣的網(wǎng)上寄售商店幫助人們買賣衣服自己的衣服。而像Goodwill這樣的二手商店也搬到了網(wǎng)上,幫助人們轉(zhuǎn)手他們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)上購(gòu)買的越來(lái)越多的商品。
但是,能夠輕松地處理掉這些東西可能會(huì)讓人們對(duì)購(gòu)買自己不需要的東西感覺(jué)好一點(diǎn),甚至有可能促使他們繼續(xù)沖動(dòng)購(gòu)物。在最近的一個(gè)工作日,我在一個(gè)巨大的倉(cāng)庫(kù)前停了下來(lái),那里有來(lái)自San Francisco,San Mateo和Marin的慈善組織的工作人員在為整個(gè)灣區(qū)的商店募捐,而收獲的捐贈(zèng)中有一些東西從來(lái)沒(méi)被使用過(guò)。在倉(cāng)庫(kù)的前面有一排衣服,上面連標(biāo)簽也還沒(méi)撕——一件價(jià)值245美元的Nicole Miller藍(lán)色雞尾酒會(huì)禮服,一件價(jià)值88美元的Kit & Ace的褲子,一件淡綠色的J. Jill襯衫?!拔覀儼l(fā)現(xiàn)了一些很少使用或根本沒(méi)有使用的物品,因?yàn)槿藗儺?dāng)時(shí)在網(wǎng)上買了這些東西,后來(lái)發(fā)現(xiàn)不需要,但是退貨的話又很麻煩”,慈善組織的總裁William Rogers告訴我說(shuō)。Rogers自己也很不好意思——當(dāng)我們?cè)趥}(cāng)庫(kù)見(jiàn)面時(shí),他捐贈(zèng)了一件他一年前在亞馬遜上買的四面墻壁式支架,當(dāng)時(shí)他想著把它掛起來(lái),但又覺(jué)得不好看,于是就拿來(lái)捐贈(zèng)了。
二手商店也沒(méi)法把他們收到的所有捐贈(zèng)全部出手。Cline估計(jì),每年捐贈(zèng)給二手商店的衣服中,有85%都被扔進(jìn)了垃圾填埋場(chǎng)。根據(jù)EPA的數(shù)據(jù),只有9%的塑料最終被市政垃圾回收利用,只有15%的紡織品被回收利用。Cline說(shuō),把衣服拆開(kāi)然后重新使用布料可能會(huì)很困難,所以垃圾中的很多衣服被送到發(fā)展中國(guó)家,用來(lái)做碎布,或者被送到垃圾填埋場(chǎng)。
50年前,科幻作家Philip K. Dick為這些堆積在房間里的“沒(méi)用的東西”創(chuàng)造了一個(gè)新詞——“kipple”。在電影《Blade Runner》的原著小說(shuō)《Do Androids Dream of Electric Sheep?》中,他寫(xiě)道:“整個(gè)宇宙正在走向一種完全、絕對(duì)的kipple化”,而當(dāng)周圍沒(méi)人的時(shí)候,kipple則會(huì)自行繁殖。現(xiàn)在看來(lái),無(wú)處不在的移動(dòng)設(shè)備和網(wǎng)上購(gòu)物的便利讓Dick的預(yù)言成真了——但有一點(diǎn)需要注意:我們的kipple并不是在每次我們轉(zhuǎn)身離開(kāi)的時(shí)候都在成倍增長(zhǎng),是我們自己的行為讓它們?cè)絹?lái)越多。我們買的東西越來(lái)越多,只是因?yàn)槲覀兡苜I罷了。
https://yyk.familydoctor.com.cn/21222/newslist_8_1.html
https://yyk.familydoctor.com.cn/21222/newslist_7_1.html